La Cassazione penale, Sezione Prima, con la sentenza n. 18616 del 22.05.2026, ha stabilito che la querela presentata da una persona straniera non conoscente la lingua italiana non è affetta da nullità, in conformità al principio di tassatività previsto dall’art. 177 C.P.P., poiché per soggetti diversi dall’indagato non sussiste l’obbligo di nominare un interprete.
La recente sentenza della Corte di Cassazione n. 17013 del 12.05.2026 ha posto nuovamente l’attenzione sull’importanza di verificare attentamente i requisiti tecnico-professionali dell’artigiano a cui si affida un lavoro domestico. In particolare, la decisione ha sancito che la mancata verifica può esporre il committente a gravi conseguenze penali, fino alla condanna per omicidio colposo.
La Consulta con sentenza 108 del 18.06.2026 ha risolto la questione di legittimità costituzionale dell’art. 322-quater C.P., in riferimento agli artt. 3 e 27 della Costituzione, nonché agli artt. 11 e 117 (recte: 117, primo comma,) Cost., questi ultimi in relazione all’art. 49 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea.
In tema di incriminazione del cosiddetto blocco stradale introdotto dall’ultimo Decreto Sicurezza, la Procura di Torino ha presentato istanza al Tribunale di remissione alla Corte della questione di legittimità costituzionale.
La Corte Costituzione si è pronunciata con sentenza interpretativa sulla questione di legittimità costituzionale dell’art. 187, commi 1 e 1-bis, del D.Lvo 285/1992 (Codice della Strada) – come modificati dalla legge 25 novembre 2024, n. 177 nella parte relativa alla eliminazione del requisito dell’alterazione psicofisica.
Depositate le motivazioni della sentenza 172/2025 con la quale la Corte Costituzionale ha dichiarato l’illegittimità dell’art. 131 bis terzo comma C.P. nella parte in cui stabiliva la sua inapplicabilità per i reati previsti dagli artt. 336 e 337 C.P.
La Sesta Sezione della Cassazione con sentenza 30780 depositata il 15.09.2025 ha riconosciuto come elementi costitutivi del reato di maltrattamenti le condotte di reiterata denigrazione (cd. “body-shaming”) perpetrate da un padre nei confronti della figlia adolescente.
Segnaliamo in merito al sabotaggio Nord Stream la sentenza n. 34047 del 16.10.2025, con cui la Sesta sezione penale della Corte di cassazione ha annullato con rinvio la decisione della Corte di Appello di Bologna.
Segnaliamo sul blog, vista l’ampia risonanza mediatica del caso Lucia Regna – recentemente commentato da il Presidente dell’Associazione Nazionale Magistrati e dalla Camera Penale di Torino – la sentenza emessa dal Tribunale di Torino che ha assolto un imputato dall’accusa di maltrattamenti in famiglia, condannandolo invece per il reato di lesioni.
In esito all’udienza pubblica svoltasi ieri, la Corte ha esaminato in camera di consiglio le questioni di legittimità costituzionale sollevate da quattordici autorità giurisdizionali, tra cui la Corte di cassazione, sull’abrogazione del reato di abuso d’ufficio ad opera della legge numero 114 del 2024.